Política de privacidad

Última actualización: 22 de abril de 2025

Oltarsh & Associates, a New York-based law firm specializing in immigration law, operates the website at https://www.oltarsh.com. As a law firm, we are committed to protecting the confidentiality of all information provided to us, in accordance with the rules of professional conduct and applicable laws. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information when you visit our website or submit a consultation request. By using our website, you consent to the practices described in this policy.

1. Información que recopilamos

Recogemos los siguientes tipos de información:

  • Información personal facilitada por usted: Cuando envía un formulario de contacto creado con Gravity Forms para solicitar una consulta, recopilamos la información que nos proporciona, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y cualquier detalle adicional, que puede incluir información relacionada con la inmigración (por ejemplo, la situación del visado).
  • Información recopilada automáticamente: Recopilamos su dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo y comportamiento de navegación (por ejemplo, páginas visitadas, tiempo de permanencia) a través de los registros del servidor y las cookies establecidas por Google Analytics GA4, que anonimiza las direcciones IP por defecto.

2. Cómo utilizamos su información

Utilizamos su información para:

  • Responder a las solicitudes de consulta y prestar servicios jurídicos en materia de inmigración.
  • Mejorar la funcionalidad del sitio web y la experiencia del usuario.
  • Analizar el uso del sitio web a través de Google Analytics GA4 para comprender el comportamiento de los visitantes.
  • Cumplir las obligaciones legales, como los requisitos de información sobre inmigración para los clientes.
  • Responder a sus consultas por correo electrónico. Los correos electrónicos se envían a través de SMTP utilizando WP Mail SMTP, y los registros de correo electrónico se pueden mantener durante 30 días para fines de solución de problemas.

3. Cookies y tecnologías de seguimiento

Utilizamos cookies, que son pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo, para mejorar su experiencia. Específicamente:

  • Cookies analíticas: Google Analytics GA4 establece cookies para rastrear cómo los visitantes utilizan nuestro sitio web, como las páginas visitadas y el tiempo de permanencia, con la anonimización de IP activada. Esto nos ayuda a mejorar nuestros servicios. La política de privacidad de Google Analytics está disponible en Google Privacidad.
  • Cookies reCAPTCHA: reCAPTCHA puede establecer cookies para verificar que no eres un bot. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Google: Google Privacidad.
  • Cookies para compartir en redes sociales: Los botones para compartir en redes sociales proporcionados por Social Media Flying Icons by Acurax pueden establecer cookies para realizar un seguimiento de las acciones e interacciones en plataformas como Facebook, LinkedIn, Pinterest y X. Para obtener más información, consulte sus políticas de privacidad: Privacidad de Facebook, LinkedIn Privacidad, Pinterest Privacidad, X Privacidad.

Para cumplir con las leyes de privacidad, obtenemos su consentimiento para las cookies no esenciales a través de un banner de consentimiento de cookies en nuestro sitio web. Puede gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador, aunque desactivarlas puede limitar algunas funciones del sitio web.

4. Servicios de terceros

Nuestro sitio web utiliza los siguientes servicios y plugins de terceros que pueden recopilar o procesar su información:

  • Gravity Forms: Para crear y gestionar formularios de contacto. Los datos recogidos a través de estos formularios se almacenan en nuestros servidores y se utilizan para responder a sus consultas. Consulte Privacidad de Gravity Forms.
  • reCAPTCHA: Para evitar el spam y los abusos en nuestros formularios. reCAPTCHA recopila datos para verificar que no eres un bot, de acuerdo con la política de privacidad de Google: Google Privacidad.
  • Plugin for Google Reviews: Para mostrar reseñas de Google en nuestro sitio web. Las opiniones proceden de Google y están sujetas a la política de privacidad de Google: Google Privacidad.
  • Social Media Flying Icons by Acurax: Proporcionar botones para compartir en redes sociales para plataformas como Facebook, LinkedIn, Pinterest y X. Estos botones pueden instalar cookies y recopilar datos de acuerdo con las políticas de privacidad de las respectivas plataformas: Privacidad de Facebook, LinkedIn Privacidad, Pinterest Privacidad, X Privacidad.
  • TranslatePress: Para traducir nuestro sitio web a varios idiomas. TranslatePress no recopila datos personales de los visitantes del sitio web. Consulte TraducirPrensa Privacidad.
  • WP Mail SMTP: Para enviar correos electrónicos a través de SMTP. Los correos electrónicos pueden registrarse para solucionar problemas, pero no se comparten datos personales más allá de lo necesario para el envío de correos electrónicos. Véase Privacidad SMTP de WP Mail.
  • Yoast SEO Premium: Para la optimización de motores de búsqueda. Yoast SEO Premium no recopila datos personales de los visitantes del sitio web. Ver Yoast Privacidad.
  • Google Analytics GA4: Se utiliza para analizar el uso del sitio web, como se describe en la sección Cookies y tecnologías de seguimiento. Véase Google Privacidad.
  • Google Maps: Incrustado en nuestro sitio web para mostrar la ubicación de nuestra oficina. Google Maps puede recopilar datos como su dirección IP o su ubicación. Se aplica la política de privacidad de Google: Google Privacidad.

No vendemos su información personal.

5. 5. Intercambio de datos

Podemos compartir su información con:

  • Terceros proveedores de servicios: Como se indica en la sección Servicios de terceros, para el funcionamiento del sitio web (por ejemplo, alojamiento, envío de correo electrónico). Estos proveedores están sujetos a acuerdos de confidencialidad y solo procesan los datos necesarios para prestar sus servicios.
  • Autoridades legales: Cuando lo exija la ley, como el envío de datos de clientes al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) para procesos de inmigración, o para proteger nuestros derechos. Los datos de los formularios de contacto de los visitantes del sitio web no se comparten con terceros a menos que la ley lo exija.

6. Seguridad de los datos

Utilizamos medidas estándar del sector, como el cifrado SSL, servidores seguros y controles de acceso, para proteger sus datos durante la transmisión y el almacenamiento. Sin embargo, ningún método es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta. En caso de que se produzca una violación de los datos que suponga un riesgo para sus derechos y libertades, se lo notificaremos a usted y a las autoridades pertinentes, tal como exige la ley.

7. Sus derechos

Dependiendo de su ubicación, puede tener varios derechos en relación con sus datos personales. En virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), entre ellos está el derecho a acceder a sus datos, rectificar inexactitudes, borrar sus datos, restringir el tratamiento, recibir sus datos en un formato portátil y oponerse al tratamiento. En virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), usted tiene derecho a saber qué información personal se recopila sobre usted, a eliminarla, a optar por no participar en la venta de información personal (algo que nosotros no hacemos) y a no ser discriminado por ejercer sus derechos.

Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en el (212) 944-9420 o [email protected]. Le responderemos en un plazo de 30 días, tal como exigen el GDPR y la CCPA. Si solicita la supresión, eliminaremos sus datos a menos que su conservación sea necesaria por motivos legales (por ejemplo, registros de inmigración).

8. Conservación de datos

Conservamos su información personal durante el tiempo necesario para cumplir los fines descritos en esta política o según lo exija la ley. Por ejemplo:

  • Los datos del formulario de contacto se conservan para responder a su consulta y con fines de registro.
  • Los registros de correo electrónico se conservan durante 30 días a efectos de resolución de problemas y, a continuación, se eliminan.

Si lo solicita, eliminaremos sus datos, a menos que su conservación sea necesaria por motivos legales.

9. Privacidad infantil

Nuestro sitio web no está destinado a niños menores de 13 años. No recopilamos conscientemente datos de niños menores de 13 años. Si nos enteramos de que se han recopilado dichos datos, los eliminaremos de inmediato.

10. Usuarios internacionales

Nuestro sitio web está alojado en Estados Unidos. Si accede a ella desde fuera de EE.UU., incluida la UE, sus datos podrán ser transferidos y tratados en EE.UU., con sujeción a la legislación estadounidense. Al utilizar nuestro sitio, usted acepta esta transferencia. Para los usuarios de la UE, procesamos sus datos de acuerdo con el GDPR, como se indica en esta política.

11. Cambios en esta política de privacidad

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en nuestras prácticas o requisitos legales. La política actualizada se publicará en nuestro sitio web con una nueva fecha de "Última actualización", y un banner le notificará los cambios.

12. Contacto

Si tiene preguntas o desea ejercer sus derechos sobre los datos, póngase en contacto con

Oltarsh & Associates
494 Eighth Avenue, Suite 1704
New York, NY 10001
Teléfono: (212) 944-9420
Correo electrónico: [email protected]

13. Cumplimiento de la legislación

Esta política cumple con las leyes aplicables, incluidas GDPR, CCPA y CalOPPA. Para GDPR, somos el controlador de datos, y puede ponerse en contacto con nosotros para ejercer sus derechos. En el caso de la CCPA, no vendemos información personal, pero podemos compartirla con proveedores de servicios según se describe.

Nota sobre el secreto profesional entre abogado y cliente: El envío del formulario de contacto de nuestro sitio web no crea una relación abogado-cliente. Para más información, consulte la cláusula de exención de responsabilidad de nuestro formulario de contacto.

es_ESEspañol